సృజనాత్మక సూత్రాలు: భారత్, జీ20 మరియు ఉక్రెయిన్ వివాదంపై

ఉక్రెయిన్ యుద్ధంపై ఏకాభిప్రాయం లేకుండా రెండు కీలక G-20 మంత్రివర్గ సమావేశాలు, ఆర్థిక మంత్రులు మరియు సెంట్రల్ బ్యాంక్ గవర్నర్లు (FMCBG) బెంగళూరులో మరియు విదేశాంగ మంత్రుల సమావేశం (FMM) ముగిసిన తర్వాత, దౌత్యవేత్తలు మరియు G-20 అధికారులు విరామం తీసుకోవాలి దాని G-20 అధ్యక్ష పదవి కోసం ప్రభుత్వ వ్యూహం సమీక్షించు కోడానికి. FMCBG అనేది 20 అత్యంత అధునాతన ఆర్థిక వ్యవస్థల యొక్క కీలకమైన “ఫైనాన్స్ ట్రాక్”లో భాగం, ఇది ఆసియా ఆర్థిక సంక్షోభం తర్వాత ప్రపంచ ఆర్థిక సమన్వయానికి సహాయం చేయడానికి 1999లో ఏర్పాటు చేయబడింది. మరొకటి, “షెర్పా ట్రాక్”, G-20 యొక్క గోల్ సెట్టింగ్ ప్రక్రియపై పని చేస్తుంది. రష్యా-పశ్చిమ విభజన ను అధిగమించడానికి గత సంవత్సరం ఇండోనేషియాలో భారతదేశం పొందిన అనుభవం తో, డైనమిక్ భౌగోళిక రాజకీయ మార్పుల మధ్య భారతదేశ అధ్యక్ష పదవికి సవాళ్లు స్పష్టంగా ఉండాల్సింది. అయితే బెంగళూరులో మాత్రం మూడు నెలల క్రితమే రష్యా, చైనాలు ఉక్రెయిన్ యుద్ధంపై అంగీకరించిన భాషను అంగీకరించడానికి నిరాకరించడం ఆశ్చర్యం కలిగించింది. ఫలితంగా, ఆర్థిక మంత్రి నిర్మలా సీతారామన్ ఉమ్మడి కమ్యూనిక్ కాకుండా కేవలం అధ్యక్షుడి సారాంశం మరియు ఫలిత పత్రాన్ని మాత్రమే జారీ చేయవలసి వచ్చింది. రష్యా, చైనాలు అభ్యంతరం వ్యక్తం చేసిన పేరాలను కూడా పత్రంలో పేర్లు పెట్టాలని ప్రభుత్వం నిర్ణయించింది. ఇది ఒక ఉదాహరణ, గత సంవత్సరం, లీడర్ స్థాయిలో ఇండోనేషియా చైర్ యొక్క ఉమ్మడి కమ్యూనిక్స్ మరియు FMCBG “మెనీ” మరియు “మోస్ట్” దేశాల మనోభావాలను వ్యక్తం చేసింది. బెంగుళూరులో బ్రింక్‌మాన్‌షిప్ తర్వాత, ప్రభుత్వం FMM కోసం ఉమ్మడి ప్రకటన కోసం చర్చలను ప్రయత్నించడం ప్రతిష్టాత్మకమైనది, కొంచెం ఆశ్చర్యం కలిగించినా. చివరికి, విదేశాంగ మంత్రి S. జైశంకర్ రెండు బాలి పేరాగ్రాఫ్‌లపై ఉన్న తేడాలను పేర్కొంటూ చైర్మన్ యొక్క సారాంశం మరియు ఫలిత పత్రాలను కూడా జారీ చేశారు. FMMలు స్టేట్‌మెంట్‌లను జారీ చేయడానికి ప్రయత్నించనందున ఇది మొదటిది.

రెండు సమావేశాలు భారతదేశం యొక్క G-20 ప్రక్రియకు ఒక రాతి ప్రారంభాన్ని అందించగా, సెప్టెంబరులో నాయకుల శిఖరాగ్ర సమావేశానికి సుదీర్ఘ మార్గం ఉంది. ఆహార మరియు ఇంధన భద్రత మరియు రుణ నిర్వహణ వంటి గ్లోబల్ సౌత్‌కు సంబంధించిన క్లిష్టమైన సమస్యలకు సంబంధించిన ప్రకటనల లో ఎక్కువ భాగం పరిష్కరించబడ్డాయి అని శ్రీ జైశంకర్ ఎత్తి చూపారు. రెండవది, బాలి సమ్మిట్ యొక్క భాషపై భారతదేశం బ్యాంకులు వేయలేదని స్పష్టత ఉంది మరియు షెర్పాలు ఉక్రెయిన్‌పై కొత్త ఏకాభిప్రాయ భాషను తయ్యారు చేయాల్సి ఉంది. దీనికి భాషకు సంబంధించిన రష్యన్ మనోవేదనల ను పరిగణనలోకి తీసుకునే చురుకైన చెవి మరియు సృజనాత్మక సూత్రాలు అవసరం, అలాగే బాలి డాక్యుమెంట్‌లో రష్యా చర్యలను ఖండించడంలో దాని విజయాల ను నిలుపుకోవాలనే పాశ్చాత్య కోరిక. ఆతిథ్యం వహిస్తున్న భారతదేశం ‘హాట్-సీట్’లో ఉంది, G-7, U.S. నేతృత్వంలోని అభివృద్ధి చెందిన ప్రపంచం మరియు ఇప్పుడు బలపడిన రష్యా-చైనాల సమ్మేళనం యొక్క స్థిరపడిన శిబిరాలు కాకుండా వేరే దేశాల ను సమూహంలో చేర్చుకోవడం ద్వారా ప్రయోజనం పొందుతుంది, ఓ మధ్య మార్గం కనుగొనడానికి.

This editorial has been translated from English, which can be read here.